WITT세화 기술자료센터

현장 실무자와 기술자를 위한 가스안전기기 정보 블로그입니다.

00_기술자료

진공용 플렌지 규격 완벽 가이드| NW, KF 규격 비교

WITTGUY 2026. 2. 6. 13:32

진공용 플렌지 규격 완벽 가이드 | DIN 28403, DIN 28404, NW, KF 규격 비교

 

1줄 요약 진공 시스템 구축 시 필수적인 DIN 28403, DIN 28404, NW, KF 플렌지 규격의 같은점과 차이점을 명확하게 정리한 실무 가이드입니다.

 

3줄 핵심 요약

  • DIN 28403은 소형 KF 플렌지 규격, DIN 28404는 중대형 ISO-K/ISO-F 플렌지 규격입니다.
  • NW는 ISO 1609 국제 표준 전체를 지칭하며, KF는 소형 플렌지의 통칭입니다.
  • 실무에서는 크기와 압력 범위에 따라 적절한 규격을 선택하는 것이 중요합니다.

안녕하세요 WITTGUY 입니다.

진공 시스템을 구축할 때 "DIN 28403", "DIN 28404", "NW", "KF" 같은 용어들이 혼용되어 사용되면서 현장 실무자들이 혼란을 겪는 경우가 많습니다. 특히 "DIN 28403과 DIN 28404는 같은 것인가?", "KF와 NW는 어떻게 다른가?" 같은 질문이 자주 나옵니다. 이번 포스팅에서는 이러한 규격들의 같은점과 차이점을 명확하게 정리하여, 현장에서 올바른 규격을 선택할 수 있도록 돕고자 합니다.


목차

  1. 진공 플렌지 규격 체계 이해하기
  2. DIN 28403 규격 (소형 KF 플렌지)
  3. DIN 28404 규격 (중대형 ISO 플렌지)
  4. NW 규격 (ISO 1609 국제 표준)
  5. KF 규격의 의미
  6. 규격 간 같은점과 차이점 완벽 정리
  7. 실무 규격 선정 가이드

1. 진공 플렌지 규격 체계 이해하기

진공 플렌지 규격은 크게 **독일 규격 (DIN)**과 **국제 규격 (ISO)**으로 나뉩니다. 이 둘은 서로 다른 체계처럼 보이지만, 실제로는 호환되도록 설계되어 있습니다.

 

1) 규격 체계 구분

규격 종류 대표 규격  적용 범위
독일 규격 (DIN) DIN 28403, DIN 28404 유럽 중심, 국제적으로도 통용
국제 규격 (ISO) ISO 1609, ISO 2861 전 세계 표준

 

2) 왜 여러 규격이 존재하는가?

진공 플렌지는 처음 독일에서 개발되었고, DIN 규격으로 시작되었습니다. 이후 국제 표준화 필요성에 따라 ISO 규격이 만들어지면서, DIN 규격과 ISO 규격이 호환되도록 조정되었습니다. 그래서 현재는 DIN과 ISO 규격이 같은 치수를 공유하면서 함께 사용됩니다.

 

3) 핵심 이해 포인트

  • DIN 28403 = 소형 플렌지 (KF) 규격
  • DIN 28404 = 중대형 플렌지 (ISO-K/ISO-F) 규격
  • ISO 1609 = NW 규격 (모든 크기 포함)
  • KF = Klein Flansch (소형 플렌지의 통칭)

2. DIN 28403 규격 (소형 KF 플렌지)

DIN 28403은 소형 진공 플렌지 전용 규격입니다.

 

1) 기본 정보

  • 정식 명칭: DIN 28403 (Vakuumtechnik - Kleine Flansche)
  • 의미: 진공 기술 - 소형 플렌지
  • 적용 크기: DN 10, DN 16, DN 25, DN 40, DN 50
  • 호환 ISO 규격: ISO 2861

2) 기술적 특징

항목 내용
압력 범위 대기압 ~ 1×10⁻⁸ mbar (초고진공)
씰링 방식 O-링 + 센터링 링
체결 방식 클램프 (Clamp)
재질 스테인리스강 (SUS304, SUS316)

 

3) 주요 치수

공칭 직경 플렌지 외경 (mm)  센터링 링 외경 (mm)
DN 10 30 16
DN 16 30 17
DN 25 40 26
DN 40 55 41
DN 50 75 52

 

4) 실무 사용 예시

  • 실험실용 소형 진공 펌프 연결
  • 분석 장비 배관 (질량분석기, 표면분석기)
  • 반도체 공정 소형 배관
  • 진공 코팅 장비 소형 라인

3. DIN 28404 규격 (중대형 ISO 플렌지)

DIN 28404는 중대형 진공 플렌지 규격으로, ISO-K와 ISO-F 플렌지에 대응합니다.

 

1) 기본 정보

  • 정식 명칭: DIN 28404 (Vakuumtechnik - Flanschverbindungen)
  • 의미: 진공 기술 - 플렌지 연결부
  • 적용 크기: DN 63 이상 (중형 ~ 대형)
  • 호환 ISO 규격: ISO 1609

2) 기술적 특징

항목 내용
압력 범위 대기압 ~ 1×10⁻¹⁰ mbar (극초고진공)
씰링 방식 O-링 (중형), 메탈 씰 (대형)
체결 방식 클램프 (중형), 볼트 (대형)
재질 스테인리스강 (SUS304, SUS316L)

 

3) 플렌지 형식 구분

형식  크기  범위 특징
ISO-F DN 63 ~ DN 160 클램프 체결, O-링 씰
ISO-K DN 100 ~ DN 630 볼트 체결, 메탈 씰 가능

 

4) 실무 사용 예시

  • 대형 진공 챔버 연결
  • 스퍼터링 시스템
  • CVD/PVD 코팅 장비
  • 입자 가속기 진공 시스템

4. NW 규격 (ISO 1609 국제 표준)

NW는 **Nominal Width(공칭 직경)**의 약자로, ISO 1609 국제 표준 진공 플렌지 전체를 지칭하는 명칭입니다.

 

1) 기본 정보

  • 정식 명칭: ISO 1609 (Vacuum technology - Flange dimensions)
  • 의미: NW + 숫자 = 공칭 직경 표시 방식
  • 적용 크기: NW 10 ~ NW 500 (모든 크기)

2) NW 규격의 범위

NW 크기 해당하는 플렌지 형식 DIN 대응 규격
NW 10 ~ NW 50 KF 플렌지 (소형) DIN 28403
NW 63 ~ NW 160 ISO-F 플렌지 (중형) DIN 28404
NW 200 ~ NW 500 ISO-K 플렌지 (대형) DIN 28404

 

3) NW 표기 방식의 의미

  • NW 25: 공칭 직경 25mm 플렌지
  • NW 100: 공칭 직경 100mm 플렌지
  • NW 320: 공칭 직경 320mm 플렌지

4) 실무 핵심

NW는 ISO 1609 규격 전체를 포괄하는 용어이므로, 소형부터 대형까지 모든 진공 플렌지를 표현할 수 있습니다.


5. KF 규격의 의미

KF는 **Klein Flansch(소형 플렌지)**의 약자로, 통칭입니다.

 

1) KF가 의미하는 것

  • KF는 독립적인 규격이 아닙니다
  • DIN 28403 + ISO 2861 규격에 따른 소형 플렌지의 별칭입니다
  • 실무에서는 "KF 플렌지"라고 부르면 DN 10~50 범위를 의미합니다

2) KF 표기 방식

표기  의미  DIN 규격  ISO 규격
KF 10 DN 10 소형 플렌지 DIN 28403 ISO 2861
KF 25 DN 25 소형 플렌지 DIN 28403 ISO 2861
KF 50 DN 50 소형 플렌지 DIN 28403 ISO 2861

 

3) KF와 NW의 관계

표기 방식  같은 의미 비고
KF 10 NW 10 동일한 플렌지
KF 25 NW 25 동일한 플렌지
KF 50 NW 50 동일한 플렌지

 

실무 팁: 제조사 카탈로그에서 "KF 25"와 "NW 25"는 완전히 같은 제품입니다.


6. 규격 간 같은점과 차이점 완벽 정리

1) DIN 28403 vs DIN 28404 - 핵심 차이

구분 DIN 28403  DIN 28404
적용 범위 소형 전용 (DN 10~50) 중대형 전용 (DN 63 이상)
플렌지 통칭 KF 플렌지 ISO-K, ISO-F 플렌지
ISO 대응 ISO 2861 ISO 1609
체결 방식 클램프만 클램프 + 볼트
씰 방식 O-링만 O-링 + 메탈 씰
진공도 ~ 1×10⁻⁸ mbar ~ 1×10⁻¹⁰ mbar

 

핵심 정리:

  • DIN 28403 = 소형 KF 플렌지 규격
  • DIN 28404 = 중대형 ISO-K/ISO-F 플렌지 규격
  • 둘은 크기 범위가 다른 별개 규격입니다

2) NW vs KF - 같은점과 차이점

구분 NW  KF
정의 ISO 1609 전체 규격 소형 플렌지 통칭
크기 범위 NW 10 ~ NW 500 KF 10 ~ KF 50만
소형 플렌지 NW 10~50 = KF 10~50 동일
중대형 플렌지 NW 63 이상 존재 KF 63 이상은 없음

 

핵심 정리:

  • 소형 (DN 10~50): KF = NW (완전히 같음)
  • 중대형 (DN 63 이상): NW만 존재, KF는 없음
  • 실무에서 "KF 25"와 "NW 25"는 동일 제품

3) 규격 호환성 전체 정리

크기 범위  DIN 규격  ISO 규격  통칭  호환 여부
DN 10 ~ DN 50 DIN 28403 ISO 2861, ISO 1609 KF, NW 완전 호환
DN 63 ~ DN 160 DIN 28404 ISO 1609 NW, ISO-F 완전 호환
DN 200 이상 DIN 28404 ISO 1609 NW, ISO-K 완전 호환

 

4) 제조사 카탈로그 표기 방식 이해

실무에서 제조사마다 표기 방식이 다를 수 있습니다.

제조사 표기   의미  규격
KF 25 DN 25 소형 플렌지 DIN 28403 + ISO 2861
NW 25 DN 25 소형 플렌지 ISO 1609
KF = ISO 2861 소형 플렌지 동일
ISO-K = DIN 28404 대형 플렌지 동일

 

실무 핵심:

  • 소형은 "KF" 또는 "NW" 둘 다 사용 (같은 것)
  • 중대형은 "NW" 또는 "ISO-K/ISO-F" 사용 (KF는 없음)

7. 실무 규격 선정 가이드

1) 크기별 규격 선정

필요한 크기 사용할 규격  주문 표기   비고
DN 10~50 DIN 28403 또는 ISO 2861 KF 또는 NW 같은 제품
DN 63~160 DIN 28404 또는 ISO 1609 NW 또는 ISO-F 중형
DN 200 이상 DIN 28404 또는 ISO 1609 NW 또는 ISO-K 대형

 

2) 진공도별 규격 선정

진공도  압력 범위  권장 규격
저진공 대기압 ~ 1 mbar KF/NW (소형)
중진공 1 mbar ~ 1×10⁻³ mbar KF/NW (소형~중형)
고진공 1×10⁻³ ~ 1×10⁻⁷ mbar KF/NW (모든 크기)
초고진공 1×10⁻⁷ ~ 1×10⁻⁹ mbar NW (메탈 씰 권장)
극초고진공 1×10⁻⁹ mbar 이하 NW 대형 (메탈 씰 필수)

 

3) 발주 시 명시 사항

주문 시 다음 정보를 명확히 전달하면 정확한 제품을 받을 수 있습니다.

항목 예시   비고
규격 KF 또는 NW 소형은 둘 다 가능
크기 KF 25, NW 100 숫자 = 공칭 직경
재질 SUS304, SUS316L 내식성 필요 시 316L
O-링 재질 Viton, Buna-N 사용 가스에 따라 선택
센터링 링 재질 알루미늄, SUS 진공도에 따라 선택

 

4) 흔한 오해와 정답

흔한 오해 정답
"KF와 NW는 다른 규격이다" ❌ 소형 범위에서는 완전히 같습니다
"DIN 28403과 28404는 같다" ❌ 크기 범위가 다른 별개 규격입니다
"KF 100 플렌지가 있다" ❌ KF는 50까지만, 100부터는 NW 표기
"NW는 ISO, KF는 DIN이다" ❌ 둘 다 ISO와 DIN 규격 모두 적용됩니다

 

5) 규격 선정 순서도

시작
  ↓
필요한 크기는?
  ↓
├─ DN 10~50 → KF 또는 NW (같은 것, 자유롭게 선택)
├─ DN 63~160 → NW (ISO-F)
└─ DN 200 이상 → NW (ISO-K)
  ↓
진공도 확인
  ↓
├─ ~ 1×10⁻⁸ mbar → O-링 씰
└─ 1×10⁻⁸ mbar 이하 → 메탈 씰 검토
  ↓
주문

FAQ

Q1. KF 25와 NW 25는 완전히 같은 제품입니까?

👉 핵심 요약: 네, 소형 범위에서 KF와 NW는 완전히 동일한 제품입니다.

A. KF 25와 NW 25는 완전히 같은 플렌지입니다. KF는 Klein Flansch(소형 플렌지)의 약자로 DN 10~50 범위의 통칭이며, NW는 ISO 1609 규격 전체를 포괄하는 명칭입니다. 소형 범위(DN 10~50)에서는 두 표기가 모두 사용되며, 치수, 성능, 호환성이 완전히 동일합니다. 제조사 카탈로그에서도 "KF 25 = NW 25"로 표기하는 경우가 많습니다.

 

Q2. DIN 28403과 DIN 28404의 차이점은 무엇입니까?

👉 핵심 요약: DIN 28403은 소형 전용, DIN 28404는 중대형 전용 규격입니다.

A. DIN 28403은 DN 10~50 범위의 소형 KF 플렌지 전용 규격이며, DIN 28404는 DN 63 이상 중대형 ISO-K/ISO-F 플렌지 규격입니다. 두 규격은 적용 크기 범위가 완전히 다른 별개의 규격입니다. DIN 28403은 클램프 체결과 O-링 씰만 사용하며, DIN 28404는 클램프와 볼트 체결, O-링과 메탈 씰을 모두 사용할 수 있습니다.

 

Q3. KF 100 플렌지를 주문할 수 있습니까?

👉 핵심 요약: 아니요, KF는 50까지만 존재하며, 100부터는 NW로 표기합니다.

A. KF 플렌지는 DN 50까지만 존재합니다. DN 63 이상의 중대형 플렌지는 NW 또는 ISO-K/ISO-F로 표기해야 합니다. 따라서 "KF 100"은 존재하지 않으며, "NW 100" 또는 "ISO-F 100"으로 주문해야 합니다. 이는 KF가 Klein Flansch(소형 플렌지)의 약자이기 때문에 중대형 사이즈에는 사용되지 않습니다.

 

Q4. 신규 진공 시스템 구축 시 어떤 규격을 선택해야 합니까?

👉 핵심 요약: 크기에 따라 소형은 KF/NW, 중대형은 NW를 선택하면 됩니다.

A. 신규 시스템 구축 시에는 국제 표준인 ISO 1609(NW 규격)를 기준으로 선택하는 것을 권장합니다. 소형 배관(DN 10~50)은 KF 또는 NW 둘 다 사용 가능하며 완전히 호환됩니다. 중대형 배관(DN 63 이상)은 NW 표기를 사용하면 됩니다. 이렇게 하면 향후 장비 확장 시 다양한 제조사 제품과의 호환성이 확보되고, 전 세계 어디서나 부품 수급이 용이합니다.

 

Q5. O-링과 메탈 씰 중 어떤 것을 선택해야 합니까?

👉 핵심 요약: 1×10⁻⁸ mbar 이하 또는 베이크아웃 시스템에서는 메탈 씰을 선택합니다.

A. O-링은 1×10⁻⁸ mbar까지 사용 가능하며, 설치가 간편하고 비용이 저렴합니다. 메탈 씰은 1×10⁻⁸ mbar 이하의 초고진공 또는 극초고진공에서 사용하며, 특히 베이크아웃(150°C 이상 가열)이 필요한 시스템에서는 필수입니다. O-링은 고온에서 열화되지만, 메탈 씰은 고온에서도 진공 성능을 유지합니다. 일반적인 고진공 시스템(1×10⁻⁶ ~ 1×10⁻⁸ mbar)에서는 Viton O-링으로 충분합니다.


출처

DIN Deutsches Institut für Normung. (2003). DIN 28403: Vakuumtechnik - Kleine Flansche - Maße [Vacuum technology - Small flanges - Dimensions]. Beuth Verlag.

DIN Deutsches Institut für Normung. (2010). DIN 28404: Vakuumtechnik - Flanschverbindungen - Teil 1: Klemmringverbindungen [Vacuum technology - Flange connections - Part 1: Clamp connections]. Beuth Verlag.

International Organization for Standardization. (2012). ISO 1609: Vacuum technology - Flange dimensions. ISO.

International Organization for Standardization. (2009). ISO 2861: Vacuum technology - Vacuum flange dimensions - Small flanges. ISO.

Pfeiffer Vacuum. (2023). Vacuum technology - Know-how book. Pfeiffer Vacuum GmbH.

한국진공학회. (2021). 진공 기술 핸드북 [Vacuum Technology Handbook]. 한국진공학회.


※ 본 블로그의 모든 내용은 신뢰할 수 있는 출처에 기반하고 있으나, 실제 적용 시에는 반드시 전문가와 상의하시기 바랍니다.

더 많은 진공 기술 정보와 산업용 가스 안전 장비에 대한 전문 자료는 www.wittguy.kr 에서 확인하실 수 있습니다.

 

WITTGUY 의 라이브러리

로고1.png

www.wittguy.kr